Gabrielle, die Tochter einfacher Gutsbesitzer aus der Provence, verbringt ihr Leben in Mitten von duftenden Lavendelfeldern. Der Alltag ist ihr zu banal, doch die Realität ist ihren wilden Tagträumen von grenzenloser Leidenschaft nicht gewachsen. Gabrielles Eltern wissen sich nicht anders zu helfen, als sie mit dem spanischen Landarbeiter José zu verheiraten. Zur Kur in den Schweizer Bergen lernt sie den charmanten Offizier André Sauvage kennen und entflammt in bedingungsloser Liebe. Die gemeinsame Zeit der Liebenden ist begrenzt und trotz der Rückkehr zu ihrem treuen Ehemann, träumt Gabrielle doch weiter davon, einst mit ihrer grossen Liebe André vereint zu sein.. In «Mal de pierres», einer Verfilmung des Romans DIE FRAU IM MOND von Milena Agus, spielt Marion Cotillard an der Seite von Louis Garrel und Alex Brendemühl.